Юліуш Войцех Белтовський ID: 80

1852-1926

Різьбар, скульптор, майстер ужиткового мистецтва, живописець, педагог.

Юліуш Войцех Белтовський (Juliusz Wojciech Bełtowski) (1852 р., Новий Тарг, Польща – 18.07.1926 р., Львів) – сницар, скульптор, майстер ужиткового мистецтва, живописець, педагог.

Розпочав своє професійне навчання в італійських та французьких сницарських приватних майстернях, отримавши там навички творчої роботи в декількох різних напрямках ужиткового мистецтва. Потім, приблизно у 1875–1877 рр., він працював у Парижі, де керував першим ательє декоративного меблярства, і у 1876 р. двічі отримував другу нагороду на конкурсах за свої роботи. У 1877 р., після участі у виготовленні трону для Папи Римського Пія ІХ, був запрошений до керівництва італійською майстернею художнього ремесла Санврези (Sanvrezy). Вироби цієї майстерні на паризькій виставці у 1878 р. були відзначені золотою медаллю, а за власну творчу роботу Белтовський отримав срібну медаль.

Відсутність академічної художньої освіти, а також праця в галузі ужиткового мистецтва, насамперед сницарства, в майбутньому мали значний вплив на мистецькі смаки скульптора та стилістику його творів. Як майстер пластики, він сформувався під значними впливами французької та італійської скульптурних шкіл доби історизму з їхнім класицизуючим академізмом, який часто існував у нього в поєднанні з реалістичним або романтичним трактуванням образу.

У 1880 р. Белтовський повернувся до Польщі та оселився у Львові. У вересні 1881 р. отримав промислову концесію на виготовлення скульптури та проведення каменярських робіт. У 1882 р. були розширені старі та відкриті нові відділи столярства, токарства та сницарства у Львівській школі художнього (артистичного) промислу (з 1893 р. – Державна промислова школа, тепер – Коледж ім. І. Труша), і у 1885 р., після складання іспитів у цісарсько-королівському Музеї мистецтва та промислу у Відні, Белтовського запросили до неї викладачем сницарства та орнаментального моделювання. З цього часу все його життя протягом 40 років було пов'язано з цим навчальним закладом. Тут він одружився з викладачкою вишивки, українкою за походженням, Катериною Рибак; пережив усі реорганізації школи; виховав велику кількість учнів, окремі з яких стали непересічними майстрами львівської пластики; двічі був відзначений за свою педагогічну діяльність. Як творча особистість, він пройшов великий шлях скульптора, що працював на межі двох мистецьких епох: історизму та модернізму, зокрема сецесії.

Як митець, Юліуш Белтовський був всебічно обдарованим. Як скульптор, він працював у всіх техніках із використанням різних матеріалів у різноманітних жанрах, був відомим проектантом і майстром ужиткового мистецтва. Творчий спадок Юліуша Белтовського можна поділити на декілька великих груп відповідно до видів мистецтва, їх жанрів та роду призначення творів. Це портретна, монументальна, монументально-декоративна, декоративна, меморіальна, релігійна, ужиткова пластика. Він був також проектантом і реставратором храмових інтер'єрів, реалізованих або безпосередньо ним, або під його керівництвом; живописцем, який малював ікони та картини релігійного змісту для храмів; митцем, який пробував себе у створенні архітектурних проектів тощо.

Він виховав цілу плеяду сницарів, серед яких провідне місце займали українці: Мар'ян Франчук, Іван Пастернак, Іван Лугов'як, Дмитро Стащишин та ін. У гроні відомих львівських скульпторів – вихованців Юліуша Белтовського: Людвік Тирович (1861–1930), Софія Зелінська з П'єцольдів (1894–1944), Юлія Смолька, Станіслав Пліхаль (бл. 1874 – ?), Юзеф Стажинський (1890–1961), Броніслав Солтис (1869–1942), Людвік Репіховський (бл. 1865 р. – після 1939 р.), Францішек Бернат (1879 р. – після 1939 р.), Іван Севера (1891–1971) та інші.

Майстерня скульптора у Львові була розташована в будинку №22 на вул. Коперника. Активно працював приблизно до сер. 1910-х рр. Останні його роботи – це нереалізовані проекти скульптурних груп для Головного залізничного вокзалу (1922) та меморіальна дошка Cофії Стшалковської на будинку Виховного інституту на вул. Зеленій у Львові (1924).

Похований на Янівському цвинтарі у Львові.

Праці та проєкти

Твори:

1877 р. – робота над троном для Папи Римського Пія ІХ.
1878 р. – невизначена робота скульптора, за яку він отримав срібну медаль на виставці в Парижі.
1881 р. – рельєф “Сикстинська мадонна” за Рафаелем (Raffaello Santi). Дерево, різьблення.
1882–1883 рр. – фігури “День” та “Ніч”. Копія в дереві з фігур Мікеланджело (Michelangelodi Buonarroti) в гробниці Медичі (Medici) у Флоренції. Були закуплені до мистецької збірки Лянцкоронських (Lanckorońscy).
1887 р. – 1) Алегорії “Психологія” та “Педагогіка”. Дерево, різьблення; 2) Рельєф “Скривджена”. Дерево, різьблення; 3) Мадонна з ангелами. Дерево, різьблення.
1889 р. – портрет цісаря Франца Йозефа І (Franz Josef I) в декоративних рамах. До 1919 р. знаходився в залі засідань Промислового музею у Львові.
1890 р. – “Розмова з папугою”. Різьблення у дереві.
1892 р. – “Бій півнів”. Різьблення у дереві.
1892–1893 р. – проект пам'ятника Тадеушу Костюшку (Tadeusz Kościuszko) у Чикаго під назвою “Апофеоз Костюшка”. Відзначений конкурсною комісією.
1893 р. – “Христос” та “Чотири євангелісти”. Рельєфи в дереві для обкладинки Євангеліє Папи Римського Леона ХІІІ.
1893–1894 рр. – великий рельєф “Полювання Зиґмунта І на ведмедя”. Гіпс. Національний музей у Вроцлаві.
1894 р. – 1) портрет гр. Аґенора Ґолуховського (Agenor Gołuchowski). Теракота; 2) скульптурна алегорична група під назвою “Sto lat upadli i nie umarli” до сторіччя повстання під керівництвом Костюшка. Гіпс. Була подарована місту. Не збереглася.
1895 р. – вівтар для костелу кармелітів у Львові. Дубове дерево, різьблення.
1896 р. – 1) плакетка “Віт Ствош”. Гіпс. Львівська галерея мистецтв; 2) “Голова Христа”. Бронза, лиття. Інший варіант – різьблення в дереві; 3) рельєф “Пієта”. Бронза, лиття. Інший варіант – різьблення в дереві; 4) рельєф “Лев, що чатує”. Бронза; 5) створення наскельного рельєфу “Сплячого лицаря” в Косцєльській долині у Татрах.
До 1897 р. – рельєф “Полювання князя Радзивила у Несвіжу”. Гіпс. Був подарований автором Товариству “Скала”. Не зберігся.
1897–1898 рр. – “Мадонна” для великого вівтаря парафіяльного костелу в Сарнках Дольних. Різьблення по дереву.
1898 р. – 1) участь у конкурсі на пам'ятник Адамові Міцкевичу (Adam Mickiewicz) у Львові; 2) бюст Адама Міцкевича. Національний музей у Кракові; 3) бюст Адама Міцкевича на постаменті для Нового Таргу. Мармур.
1898–1899 рр. – скульптура Полігімнії для аттику Великого міського театру у Львові.
1890-і рр. – проект дивану у стилі неоренесанс. Дерево, різьблення, тканина. Виконавець – учень Белтовського, Іван Пастернак. Львівський історичний музей.
1900–1901 рр. – випуклий рельєф “Боротьба стрільця з орлом”. Різьблення в дереві. Для санаторію у Ворохті, проект і архітектурні плани якого були виконані власноруч скульптором.
1900–1902 рр. – рельєфні фігури Христа та Богоматері, 12 рельєфів із зображенням апостолів на лавах для почесних громадян та поліхромний рельєф для катедрального костелу в Перемишлі.
1901 р. – Автопортрет. Теракота.
1901–1902 рр. – рельєф “Христос вручає ключі св. Петру”.
1902–1903 рр. – декілька надгробків для кладовищ в Новому Таргу та Вольхньова (Wolchniów).
1903 р. – 1) плакета “Скульптор Тадеуш Вишневецький”. Мідь, гальванопластика. Львівська галерея мистецтв; 2) пам'ятник королю Владиславові Ягелло (Ягайло) (Władysław II Jagiełło) для м. Городок на Львівщині з приводу річниці Ґрюнвальдської битви. В минулому – одна із найбільш відомих робіт скульптора. Пам'ятник був знищений у 1942 р.; 3) медальйон із профільним портретом Зиґмунта Ґорґолевського (Zygmunt Gorgolewski). Розташований: а) вестибюль Театру опери та балету у Львові; б) вестибюль Промислової школи, де він був директором. Гіпсова модель портрету – у Львівській картинній галереї.
1904 р. – 1) декоративна плакетка “Катерина Рибак-Белтовська”. Бронза, лиття. Львівська галерея мистецтв; 2) портрет гр. Фердинанда Гомпеш-Больгайма (Ferdinand Hompesch-Bolheim) для м. Руднік біля Ніско. Бюст на постаменті; 3) проект надгробного пам’ятника Петру Хмельовському на Личаківському цвинтарі. Не реалізований.
Бл. 1904 р. – бюст Ґжегожа Пірамовича на фасаді Педагогічного інтернату ім. Ґ. Пірамовича на вул. 29 Листопада, буд. №6 (тепер – вул. Коновальця), арх. Казимир Мокловський. Не зберігся.
1904–1905 рр. – надгробний пам'ятник на могилі вірменського архієпископа Ісаака Миколая Ісаковича. Личаківський цвинтар у Львові. Пісковик.
1904–1905 рр. – фігура Христа у гробі. Для парафіяльного костелу в Новому Таргу.
1905 р. – 1) пам'ятник королю Владиславові Ягелло для міста Новий Сонч. Повтор пам'ятника для м. Городок на Львівщині з 1903 р. з приводу річниці Ґрюнвальдської битви; 2) пам'ятник вірменському архієпископові Ісааку Миколаю Ісаковичу. Білий мармур, алебастр, бронза. Інтер'єр Вірменської церкви у Львові.
1906 р. – 1) бюст Елізи Ожешко (Ожешкової) (Eliza Orzeszkowa) для інтер'єру Міського театру; 2) проект пам'ятника Тадеушу Костюшку у Вашингтоні. Третя нагорода в конкурсі.
Кін. 1890-х – поч. 1910-х рр. – рельєфи “Театр”, “Музика”, “Живопис”, “Скульптура” та “Архітектура” на фасаді будинку №60 на вул. Генерала Чупринки (арх. Іван Левинський).
1910 р. – пам'ятник Юліану Захарієвичу. Каррарський мармур. Інтер'єр головного корпусу Львівської політехніки.
1912–1913 рр. – алегоричні рельєфи “Промисловість”, “Техніка”, “Сільське господарство”, “Гірництво” та “Торгівля” на фасаді будинку №8 на вул. Листопадового чину (арх. М. Лужецький).

Інші роботи:

  • Різні медальйони із портретними зображеннями сучасників та відомих особистостей, серед яких: Тадеуш Жулінський, Мойсей Бейзер, Богдан Залєський, Міхал Бобжинський, Марія Конопницька, Людвік Вєжбицький, а також Дарвін (Charles Darwin), Мазепа, Коперник (Mikołaj Kopernik) тощо.
  • Карбовані медалі, плакетки, монети, скульптурні прикраси на побутових предметах, ювелірні скульптурні вироби із дорогоцінних металів, художнє різьблення по каменю, дереву, кості.
  • Декілька іконостасів на Лемківщині.

Пов'язані будівлі та простори

  • Вул. Мечнікова – Личаківський цвинтар

    Личаківський цвинтар розташований при вул. І. Мечнікова, його територія займає Личаківське плато і прилеглі до нього околиці. Сьогодні це – найдавніший збережений цвинтар Львова, який був офіційно відкритий у 1786 р. Це один із найвідоміших європейських некрополів, який містить велику кількість мистецьких пам'яток, визнаний пам’яткою історії, археології та мистецтва національного значення. Тут розміщені могили багатьох видатних осіб, військові поховання часів Першої та Другої світових воєн тощо.

    Детальніше
  • Вул. Шевченка – Янівський цвинтар
    Янівський цвинтар заснований у 1883 р., розташований при вул. Т. Шевченка. Сьогодні його площа становить близько 38 га, на його 68 полях поховано понад 200 тис. осіб. Тут розміщені численні гробівці, що мають високу мистецьку вартість, а також цивільні та військові поховання з Першої і Другої світових воєн, зокрема стрільців УГА, польських військових, гітлерівців, жертв Янівського концтабору 1941–1943 рр. У 1962 р. до цвинтаря приєднано територію розташованого поруч єврейського цвинтаря, заснованого ще у 1855 р. З 1980-х рр. Янівський цвинтар закритий для поховань через брак вільного місця.
    Детальніше
  • Вул. Бандери, 12 – Національний університет "Львівська політехніка"

    Монументальний триповерховий будинок (сьогодні головний корпус Національного університету "Львівська політехніка") був споруджений у 1873–1877 рр. для львівської Технічної академії за проектом архітектора Юліана Захарієвича. Будинок є характерним зразком навчального закладу періоду історизму, архітектура якого поєднує мотиви неокласицизму та італійського неоренесансу. Пам'ятка архітектури (Ох. № 194-М).

    Детальніше
  • Пл. Двірцева, 1 – Центральний залізничний вокзал
    Станційний будинок центрального залізничного вокзалу (1901-1904, арх. Владислав Садловський – загальний проект будинку; Альфред Захаревич, Тадей Обмінський - інтер'єри; група інженерів під керівництвом Людвіка Вежбицького – інженерні конструкції; 1921-1922 – добудова другого поверху; 1946-1951 – відбудова з реконструкцією інтер'єрів). Стиль будівлі – сецесія з елементами неоренесансу. Дебаркадер центрального залізничного вокзалу (1903 – проект групи залізничних інженерів під керівництвом Л. Вежбицького; 1946 – відбудова; 2000-2001 – реставрація). Комплекс головного львівського вокзалу є прикладом монументальної архітектурної споруди, проектованої на зламі ХІХ-ХХ століть.
    Детальніше
  • Вул. Листопадового Чину, 8 – готель

    Кoлишній будинок Австро-Угорського Банку (1911-1914, арх. Міхал Лужецький). Неокласицизм початку ХХ ст. Будинок банку споруджено на кутовій ділянці, на розі вулиць Листопадового Чину (південний фасад) та Лепкого (західний фасад), по сусідству з головним корпусом університету (будинком кол. Галицького Сейму) і Парком ім. І. Франка. З вул. Лепкого влаштовано проїзд, сполучений з внутрішнім подвір'ям. Вздовж фасадів, над першим поверхом, компонується серія рельєфів (ск. Юліуш Белтовський), розміщених фризом. Стрижнем планувальної структури є інтер'єр центрального операційного залу, до якого ведуть широкі парадні сходи. На сходовій клітці збереглися автентичні вітражі. У 2018-му році після реконструкції тут відкрили "Банк Готель".

    Детальніше
  • Просп. Свободи, 28 – Oперний театр

    Будинок Львівського державного академічного театру опери і балету ім. Соломії Крушельницької споруджений у 1897–1900 рр. за проектом архітектора Зигмунта Ґорґолевського. Зведений у стилі історизму в дусі так званого "віденського неоренесансу". Монументальна будівля театру зайняла ключове місце в архітектурному ансамблі головного проспекту міста, створеному наприкінці ХІХ – поч. ХХ ст.

    Детальніше
  • Просп. Свободи, 20 – Національний музей ім. А. Шептицького

    Колишній будинок Промислового Музею (1898-1904, арх. Юзеф Каєтан Яновський, арх. Євген Весоловський, ск. Леонард Марконі). Стиль будівлі - пізній історизм (неоренесанс). Інтер'єр відзначається багатством ліпного декору (ск. Антон Попель). До 1940 р. тут містилася Національна галерея м. Львова та Товариство приятелів мистецтва. В 1952 р. будівля адаптована під музей В. І. Леніна. Тоді були знищені скульптури та рельєфи на головному фасаді, виконані скульпторами Петром Війтовичем та Антоном Попелем. Сьогодні (2009 p.) - будинок Національного музею у Львові.

    Детальніше
  • Вул. Снопківська, 47 – Львівський коледж декоративного та ужиткового мистецтва

    Будинок колишньої Промислової Школи (1907-1909, архітектори Владислав Садловський, А. Вайсс; 1920-і рр. - добудова). Стиль будівлі – cецесія. Сьогодні (2008 p.) – будинок Львівського технікуму залізничного транспорту і Львівського коледжу декоративного і ужиткового мистецтва ім. І. Труша.

    Детальніше
  • Вул. Вірменська, 7 – cобор Успення Пресвятої Богородиці / Вірменський собор
    Пам'ятка розташована в межах старого середмістя – середньовічного міста в мурах, на території Ансамблю історичного центру, внесеного до Списку світової спадщини ЮНЕСКО. До ансамблю Вірменського собору належать: Вірменський собор, дзвіниця, палац вірменського архієпископа, вірменський банк, монастир вірменських бенедиктинів, пам'ятна колона Св. Христофора та вівтар "Голгофа".
    Детальніше
  • Вул. Генерала Чупринки, 60 – житловий будинок

    Багатоквартирний будинок споруджений у 1910–1911 рр. за проектом бюро Івана Левинського. Наріжна чотириповерхова кам’яниця — компонент периметральної забудови кварталу. Г-подібний корпус має зрізаний наріжник. На куті виступає еркер, над яким надбудовано високий шоломоподібний купол. Фасади членуються карнизами й пілястрами, завершені аттиками. Вхід — з вул. Генерала Чупринки, сходова клітка прилягає до кута внутрішнього подвір’я. Стильова характеристика — неокласицизм початку ХХ ст.

    Детальніше
  • Вул. Мечнікова – Личаківський цвинтар

    Вул. Мечнікова – Личаківський цвинтар
  • Вул. Шевченка – Янівський цвинтар

    Вул. Шевченка – Янівський цвинтар
  • Вул. Бандери, 12 – Національний університет "Львівська політехніка"

    Вул. Бандери, 12 – Національний університет "Львівська політехніка"
  • Пл. Двірцева, 1 – Центральний залізничний вокзал

    Пл. Двірцева, 1 – Центральний залізничний вокзал
  • Вул. Листопадового Чину, 8 – готель

    Вул. Листопадового Чину, 8 – готель
  • Просп. Свободи, 28 – Oперний театр

    Просп. Свободи, 28 – Oперний театр
  • Просп. Свободи, 20 – Національний музей ім. А. Шептицького

    Просп. Свободи, 20 – Національний музей ім. А. Шептицького
  • Вул. Снопківська, 47 – Львівський коледж декоративного та ужиткового мистецтва

    Вул. Снопківська, 47 – Львівський коледж декоративного та ужиткового мистецтва
  • Вул. Вірменська, 7 – cобор Успення Пресвятої Богородиці / Вірменський собор

    Вул. Вірменська, 7 – cобор Успення Пресвятої Богородиці / Вірменський собор
  • Вул. Генерала Чупринки, 60 – житловий будинок

    Вул. Генерала Чупринки, 60 – житловий будинок

Люди

Людвiк Тирович – Скульптор, майстер декоративного різьблення, архітектор малих форм. Людвік Тирович був учнем Юліуша Белтовського.

Джерела

  1. Biriulow J., Rzeźba lwowska od płowy XVIII wieku do 1939 roku (Warszawa: Neriton, 2007), 134-137.
  2. Biriulow J., Secesja we Lwowie (Warszawa: Krupski i S-ka, 1996), 13, 37, 67, 160.
  3. Lwów. Ilustrowany przewodnik (Lwów: Centrum Europy, Wrocław:Via Nova, 2006), 69, 95, 114, 129, 182, 197, 277.
  4. Nicieja S. S., Cmentarz Łyczakowski we Lwowie w latach 1786–1986. (Wrocław-Warszawa-Gdańsk-Łódź: Zakład Narodowy imienia Ossolińskich, 1989), 450.
  5. Pietriakowa F., Pomnik Adama Mickiewicza we Lwowie. Z dziejów powstania, Przegląd Wschodni. Historia i współczesność Polaków na Wschodzie, T. III, zeszyt 2 (10), 1994, 215-232.
  6. Słownik Artystów Polskich y obcych w Polsce działających. Malarze, rzezbiarze, graficy, T. I (Warszawa: Instytut sztuki Polskiej Akademii Nauk, 1971), 126-127.
  7. Sprawozdanie c. k. Państwowej Szkoły Przemysłowej we Lwowie za rr. szk. 1893–1926 (Lwów).
  8. Бірюльов Юрій, Мистецтво львівської сецесії (Львів: Центр Європи, 2005), 43, 105, 107, іл. 274-277.
  9. Глембоцька Г., Новіков А., Юліуш Войцех Белтовський і мистецтво скульптури у Львові кін. ХІХ – поч. ХХ ст., “Народознавчі зошити” (Львів), січень-квітень 2005, зошит 1-2 (61-62), 109-131.
  10. Гранкін П., Соболєвський Є., Львівський оперний театр: історія будови і реставрації, “Будуємо інакше”, 2000, №6, 44-45; 2001, №1, 37-44.
  11. Львів. Туристичний путівник (Львів: Центр Європи, 1999), 532.

Автор(ка): Галина Глембоцька

Літературний(а) редактор(ка): Юлія Павлишин